她望着他，用的是人们平时看见异邦游客时凝神注视的目光，随后她开口道：
“我们这些可怜的女人，就连这样的消遣也没有呵！”
“徒添愁绪的消遣，因为其中是根本找不到幸福的。”
“可它究竟能不能找到昵？”她问。
“它是可遇而不可求的，”他答道。
参议员说道：
这就是你们，你们这些农业生产者和农业工人已经了解的情况．你们．在以和平的手段开拓着一项文明事业！你们，代表着社会进步和道德观念！我说了，你们已经了解，的风暴确实要比气候的变化无常更加可怕……
第八章 Page 3
“它是可遇而不可求的，”罗多尔夫又说了一遍， “会有那么一天，在你已经绝望之时，它却突然一下子来临了。这时候天际会显出一道亮色，仿佛有个声音在喊： ‘了！’你会感到有一种需要，想向这个人倾诉自己的心曲，奉献自己的一切！用不着任何解释，彼此就心领神会。两人都有似曾在梦中相识之感。（他这话时，凝神望着她。）总之，你苦苦寻觅的珍宝，它就在那儿，就在你眼前，它璀璨夺目，它光彩照人。可是你还是疑虑重重，你还不敢相信这是真的，你仍然感到眼花，就像刚从黑暗中出来见到阳光一样。”