○万树词
格调之舛,明词为甚,国初诸家,亦尚不免。盖奉程张二家啸馀图谱为式,踵讹袭陋,如行云雾中。康熙初,宜兴万红友[树]断断辨证,定为词律,廓清之功不小。惜所收各调,错漏尚多。其所自著,亦鲜杰作。殆与考据家罕工古文相似。兰泉司寇词综,仅录其浣溪沙一阕。尚有好事近云:“忍泪送君行,江上青山斜矗。别酒一杯还暖,恨风帆催促。无情画舸疾於飞,一水渐拖绿。欲上小楼凝望,又垂杨遮目。”[此词或传万锦雯作。]踏莎行云:“叶打星窗,雁鸣飙馆。便凄凉煞无人管。前尘昨梦不堪提,素颜青鬓都来换。宝袜香存,彩笺音断。细将心事灯前算。三年有半为伊愁,人生能几三年半。”差有意致。
○韩致尧词
韩致尧遭唐末造,力不能挥戈挽日,一腔忠愤,无所於泄,不得已之闺房儿女。世徒以香奁目之,盖未深究厥旨耳。余最爱其“碧阑干外绣帘垂。猩色屏风画折枝。八尺龙须方锦褥,已凉天气未寒时”一绝,与“静中楼阁深春雨,远处帘栊半夜灯”句,言外别具深情。又浣溪沙云:“宿醉离愁慢髻鬟。六铢衣薄惹轻寒。慵红闷翠掩青鸾。罗袜况兼金菡萏,雪肌仍是玉琅。骨香腰细更沈檀。”与前诗韵自离骚中“制芰荷以为衣”数语融化而出。至生查子云:“侍女动妆奁,故故惊人睡。谁知本未眠,背面偷垂泪。懒卸凤凰钗,羞入鸳鸯被。时复见残灯,和烟坠金穗。”其蒿目时艰,自甘贬死,深鄙杨涉辈之意,更昭然若揭矣。