我们效仿几千年以来那无数的朝圣者,开始为登山做了适当的准备。
对于即将开始神圣之旅的人来说该做哪些方面的准备呢?因为攀登神圣的山就是一次神圣的朝拜过程。
游客在泰安度过一夜大概不会觉得失望,或许即使在这样一个圣城里,也可像一个生性喜欢纵情声色的官员那样,招来舞女,饮酒作乐。另一方面,虔诚的朝圣者可以在这个夜晚净化自己的心灵,并如巡抚朱克达(Chu K’o-ta)那样默念:“一大早,我就穿戴整齐,去岱庙祭拜。”他穿着朝服在岱庙敬神之后,精神为之一振,然后又登上通向圣山顶峰的阶梯。至于我自己,我是在前一天晚上翻开了《圣经》,从《以赛亚书》第四十四章开始,上面写的是:
上帝如是说:“我是首先的,也是末后的:除我之外再没有真神。除我之外,岂有真神吗?诚然没有磐石;我不知道一个。”制造雕刻偶像的尽都虚空。他砍倒香柏树,把一份烧在火中,把一份烤肉吃饱,并用剩下的作了一神,就是雕刻的偶像。他向这偶像俯伏叩拜,祷告说:“求你拯救我,因你是我的神!”他以灰为食,心中昏迷,使他偏斜,他不能自救,也不能说:“我右手中岂不是有虚谎吗?”[3]
然后,我又想到古代的人们针对这同一个问题是怎么回答如何做准备的。一个“诗篇”作者曾经问道:“谁将登上主的圣山,并站在主的圣地上呢?”对于这个问题,他受到启迪之后的灵魂做出了回答:“他必须有一双干净的手和一颗纯洁的心:他的灵魂未曾追求过虚荣,并且从未发过伪誓。这样的人才会得到主的保佑,并进而得到主的拯救。”我们记起了那个伟大的朝圣者,想起他是怎么坚定不移地向耶路撒冷前进,结果最后一次进城之后,发现那里的圣庙已经被亵渎,而真心崇拜上帝的人并不受欢迎。自古以来,教士们都是如此盲目。