这是一个值得被纪念的日子。傍晚,暴动在城里的黑市爆发。以史崔奇·曼斯达庄园为起始点,黑帮暴徒们公然挑衅政府,并与之起了激烈的冲突。一夜之间,原本潜藏在城市地底的枭雄浮出水面,圣丹尼斯的警察,平克顿侦探等纷纷出动。不一会儿,与圣丹尼斯遥相呼应的安尼斯堡传来新一轮罢工的消息。象征野蛮与文明的两类人再也不能友好地相处,至少在新汉诺威州,双方无可避免的大战终于到来。在圣丹尼斯工业区的麦马哈街,达奇赶上了最后一班出城的驿站马车,而约翰抄小道往北走去。约翰在最开始的那间裁缝铺前停下,再往前走就是史崔奇的庄园了,那里持续地传来零...